Articolo pubblicato il giorno: 15 Giugno 2023
Verona spalanca le porte del Camploy al teatro internazionale e si prepara ad accogliere compagnie da tutto il mondo. Otto giorni di spettacoli in lingua originale (con sottotitoli) o in inglese provenienti da Regno Unito, Georgia, Macedonia, Svezia, Romania e quest’anno anche dagli Stati Uniti. Va in scena dal 24 al 31 agosto, sempre alle ore 21, la terza edizione del Verona Shakespeare Fringe Festival, realizzato grazie alla collaborazione tra il Comune di Verona e il Centro di Ricerca Skenè dell’Ateneo scaligero, che da quest’anno si arricchisce della presenza del Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale come partner qualificato per sviluppare ulteriormente la portata internazionale del progetto anche sul piano produttivo.
Il programma, inserito nel cartellone dell’Estate Teatrale Veronese, festival multidisciplinare del Comune di Verona realizzato con il sostegno del Ministero della Cultura e della Regione Veneto, prevede 8 titoli, tutti in prima nazionale, selezionati perché capaci di valorizzare in chiave sperimentale e innovativa l’opera di Shakespeare, ma anche di arricchire l’offerta culturale cittadina, rafforzandone la dimensione internazionale, multilingue e multiculturale.
PROGRAMMA
Il Fringe Festival sarà inaugurato giovedì 24 agosto con Othello del regista georgiano Levan Tsuladze, artista che occupa una posizione di primo piano nel panorama teatrale contemporaneo, con le sue produzioni d’avanguardia, così personali e fuori dagli schemi. A lui è stato affidato il compito di indagare tra le pieghe del dramma della gelosia per antonomasia, offrendo un’interpretazione inedita in questa prestigiosa prima nazionale co-prodotta dal Theatre Studio 42 di Tiblisi e dal Teatro Stabile del Veneto – Teatro Nazionale.
Si proseguirà venerdì 25 agosto con Shakespeare and the Alchemy of Gender. Un monodramma, scritto e interpretato dall’americana Lisa Wolpe attrice, regista, insegnante, scrittrice e studiosa di fama mondiale, nota per la sua sperimentazione sui temi “gender” nella drammaturgia shakespeariana. Lo spettacolo si basa sulle sue esperienze personali come attivista a tutela dell’inclusione, della diversità, dell’equità, dell’accessibilità e a favore della promozione dei diritti delle donne e dell’eguaglianza razziale.
Sabato 26 agosto, sarà la volta del Riccardo III dei rumeni Aradi Kamaraszínház Theatre Company. Il protagonista, qui interpretato da Karo Balyan, incarna l’ambizione più spietata, pur non essendo presentato al pubblico con difetti fisici evidenti, come spesso accade. La sua deformità si manifesta solo quando si guarda allo specchio. Il riflesso diventa sempre più deforme in corrispondenza delle tappe della sua ascesa politica, durante la quale Riccardo manipola, seduce, rapisce e uccide tutti quelli che osano ostacolarlo. Balyan traccia quest’ascesa machiavellica con un impeccabile gusto estetico e grande attenzione al ritmo dell’azione.
Per l’appuntamento di domenica 27 agosto, invece, l’azione si sposterà in una vera e propria cucina dei giorni di festa con Feast, spettacolo scritto da Olivia Negrean per la compagnia inglese Parabbola. Tra la fine del 500 e l’inizio del 600 Shakespeare realizzò 37 drammi in cui compaiono, in tutto, 1191 personaggi: 147 donne e 1044 uomini. In questo spettacolo 6 personaggi femminili, provenienti da varie regioni del mondo e da periodi storici diversi, si ritrovano insieme in cucina. Emilia porta il vino, Ofelia si occupa dell’insalata, Lady Macbeth pensa alla zuppa, Imogen si incarica del barbecue, mentre a Lady Anna e Isabella spetta la preparazione del dolce. Hanno tutte una storia da raccontare e si scambiano pareri e confidenze davanti ai fornelli, offrendo un’inedita occasione per ripensare i ruoli di alcune indimenticabili eroine shakespeariane.
Dalla cucina alla poesia per riscoprire, nella purezza della lingua originale, il poemetto Venus and Adonis proposto lunedì 28 agosto dagli inglesi di The Noon Tide Sun. Shakespeare compose questo testo mentre i teatri di Londra erano chiusi a causa dell’epidemia di peste del 1593. Fu la sua prima opera ad essere data alle stampe e divenne subito un best-seller. Sebbene il poemetto sia spesso studiato come frivolo esemplare di letteratura erotica, un’analisi più attenta rivela un mondo oscuro, dove si esplorano temi come l’amore, il desiderio e la morte. Venere e Adone sono i protagonisti di una storia avvincente, che Christopher Hunter ambienta nel mondo di oggi e, avvalendosi di musiche e suoni, trasforma in un appassionante monologo poetico.
Martedì 29 agosto, invece, ad essere protagonista sarà la danza contemporanea macedone della Skopje Dance Theatre. Lady Macbeth è la première di una performance ispirata al celebre personaggio shakespeariano che gioca un ruolo determinante nell’ascesa al potere del marito. Attraverso un’analisi psicologica del suo carattere, viene portata in scena la lotta per il potere e il controllo, così come la pazzia, conseguente all’incapacità di fare i conti con ciò che è stato commesso. Nella scenografia, finestre di varie forme lasciano intravedere i personaggi e lo svolgersi della vicenda, mentre una musica jazz accompagna l’evoluzione dei diversi caratteri. Il risultato è un perfetto esempio di tanztheatre di impronta europea, firmato dalla talentuosa coreografa Risma Risimkin.
Dalla danza alla musica con un irriverente versione ultra pop che mescola i testi del bardo alle sonorità anni ‘80, in scena al Camploy mercoledì 30 agosto. In questo spettacolo teatral-musicale proposto dagli svedesi di AbsoLutemusicDuo Malin Sternbrink e Niklas Atterhall, dialoghi e soliloqui, tratti da alcuni dei drammi shakespeariani più amati, si intrecciano ad iconiche hit anni ‘80. Con il solo accompagnamento della musica avvolgente del liuto, le canzoni prescelte parlano di amore, di gelosia e dell’eterno, ossessionante dubbio amletico. La musica pop, abbinata a brani di un repertorio senza tempo, acquista nuovo spessore, aprendo a prospettive originali ed inedite.
Giovedì 31 agosto gran finale con gli americani Naked Shakes e il loro The death of Kings, un adattamento di Irwin Appel ispirato a otto dei drammi storici di Shakespeare, da “Richard II” a “Richard III”. È uno spettacolo d’ensemble, che intreccia narrazione, lavoro corale, musica e suoni dal vivo, fisicità audace e straripante virtuosismo attoriale. È stato messo in scena in diverse versioni dai Naked Shakes di Santa Barbara (California), dalla Prague Shakespeare Company di Praga (Repubblica Ceca) e dalla Southwest Shakespeare Company, fino al prestigioso Taliesin West di Scottsdale (Arizona) e al Madison Center for the Performing Arts di Phoenix (Arizona). La compagnia presenterà a Verona una nuova versione di questo allestimento, appositamente studiata per il Verona Shakespeare Fringe Festival.
BIGLIETTI
I biglietti sono in prevendita sul sito www.boxol.it e al Box Office di via Pallone. Ingresso a 10 euro, ridotto a 8 euro per under 26 e over 65.
INFORMAZIONI
Tutte le informazioni sono disponibili sul sito www.spettacoloverona.it e
https://skene-veronashakespearefringefestival.dlls.univr.it/2023-edition/
(Foto da Ufficio Stampa)
SCARICA LA NOSTRA APP:
[aas_zone zone_id="11312"]
ARCHIVIO NOTIZIE
Mapei e ZeroPerCento insieme per un progetto di inclusione lavorativa
Promuovere un modello di impresa sempre più responsabile, capace di generare valore sociale oltre che economico: nasce con questo obiettivo la collaborazione tra Mapei, leader mondiale nella produzione di prodotti chimici per l’edilizia, e ZeroPerCento, cooperativa sociale milanese impegnata nell’inserimento...
Le Erbe Aromatiche di AISM tornano nelle piazze: un gesto di solidarietà a sostegno della ricerca sulla sclerosi multipla
Profumo di rosmarino, salvia, timo e origano, ma soprattutto profumo di solidarietà. Sabato 23 e domenica 24 maggio tornano nelle piazze italiane le Erbe Aromatiche di AISM, l’iniziativa promossa da AISM per sostenere le persone con sclerosi multipla e finanziare...
“I Luoghi del Cuore” 2026: al via il censimento FAI per salvare il patrimonio dimenticato
Il FAI-Fondo per l’Ambiente Italiano, in collaborazione con Intesa Sanpaolo, lancia la XIII edizione de “I Luoghi del Cuore”, programma dedicato alla cura e alla valorizzazione del patrimonio artistico-culturale abbandonato o dimenticato. La prima fase è come sempre quella del...
Aumenta l’inflazione a Mantova
L’Ufficio di Statistica del Comune di Mantova, ha calcolato l’indice dei prezzi al consumo per l’intera collettività (NIC) sui prezzi rilevati sul territorio comunale nel mese di luglio 2026. I dati rilevati sono stati validati dalla Commissione Comunale di controllo...
Da Grazie di Curtatone ad Assisi: 8 donne in cammino per 376 km di arte e spiritualità
Nel segno degli 800 anni dalla morte di San Francesco (1226-2026) e degli 80 anni dal primo voto delle donne italiane (1946-2026), 8 donne provenienti da varie città italiane daranno vita a “888 – Le donne cantano San Francesco. Un...
Al via il progetto di ripristino e riqualificazione ambientale delle sponde del Lago Superiore di Mantova
È stato finanziato il percorso “Interventi di ripristino e riqualificazione ambientale delle sponde del Lago Superiore di Mantova”, sviluppato da Parco del Mincio in partneriato con Provincia di Mantova e finanziato da Regione Lombardia. Il progetto, del valore complessivo di...
L’Università di Verona si racconta alla città nella Notte della Ricerca 2026
Gli studi dell’Università di Verona escono dai laboratori e si preparano a incontrare la città nella Notte della Ricerca 2026. L’appuntamento è per venerdì 25 settembre con l’iniziativa, realizzata insieme al Comune di Verona, nell’ambito della European Researchers’ Night, che...
Rinnovati gli spazi della biblioteca di San Michele a Verona
La biblioteca di San Michele a Verona si prepara alla riapertura con spazi rinnovati e un’offerta di attività sempre più ricca. Dopo una interruzione per lavori, lunedì 17 agosto dalle 14.30, sarà infatti di nuovo accessibile. Gli interventi hanno interessato...
Firmata a Verona l’ordinanza per limitare lo spreco di acqua potabile a causa dell’estrema siccità
Il Sindaco di Verona ha firmato l’ordinanza che dispone, fino al 31 agosto 2026, salvo ulteriori provvedimenti di modifica o di revoca, la limitazione dell’uso dell’acqua potabile sul territorio comunale, in risposta alla grave situazione di deficit idrico che interessa...
In programma a Modena l’11°edizione di Smart Life Festival
“IntelligenzE. Naturale, artificiale e umano nell’era della complessità” è il titolo dell’11°edizione di Smart Life Festival, che intende riflettere sull’importanza di individuare nuove chiavi di dialogo tra le diverse intelligenze che abitano il mondo contemporaneo: l’intelligenza naturale, l’intelligenza artificiale, l’intelligenza...
Il 31 agosto torna Mirandola Buskers Festival
Il centro storico di Mirandola (Mo) è pronto a trasformarsi in un palcoscenico a cielo aperto. Lunedì 31 agosto, a partire dalle ore 21, è in programma la dodicesima edizione del Mirandola Buskers Festival, uno degli appuntamenti culturali più attesi...
Sicurezza stradale, l’iniziativa di Autostrade e Polizia di Stato fa tappa in Emilia Romagna per il secondo weekend di esodo
L’iniziativa congiunta di Autostrade per l’Italia e Polizia di Stato per sensibilizzare i viaggiatori sulla sicurezza stradale e promuovere comportamenti corretti alla guida fa tappa nell’area di servizio “La Pioppa Ovest” lungo l’A14. L’appuntamento arriva in occasione del secondo week...
Jovanotti: fuori il trailer di “LORENZO – L’incredibile avventura di Jovanotti”, al cinema dal 26 novembre
A pochi giorni dal debutto italiano de “L’Arca di Lorè”, arriva il trailer di “LORENZO – L’incredibile avventura di Jovanotti”, il film diretto da Dario Zonta e Carlo Zoratti, nelle sale italiane dal 26 novembre al 2 dicembre distribuito da...
Claudio Baglioni annuncia due nuove date romane: “Che notte è questa!”
Claudio Baglioni annuncia “Che notte è questa!”, due eventi romani che inaugureranno e chiuderanno il “GrandTour La vita è adesso”. I concerti si terranno il 24 ottobre 2026 a Piazza di Siena e il 23 ottobre 2027 ai Fori Imperiali,...
Lo storico album “Daydream” di Mariah Carey compie 30 anni: ecco le iniziative
Per celebrare il 30° anniversario dello storico album “DAYDREAM” (Sony Music) di MARIAH CAREY è disponibile in digitale la nuova versione “DAYDREAM: 30TH ANNIVERSARY EDITION”. Questa edizione anniversario include brani inediti, pezzi molto amati dal pubblico, esibizioni dal vivo, remix...
