MINA RACCOGLIE I SUOI TRIBUTI A BATTISTI IN “PARADISO – BATTISTI SONGBOOK”

Articolo pubblicato il giorno: 14 Nov 2018


Mina e Lucio Battisti, separatamente e insieme, hanno scritto gran parte della storia della canzone italiana moderna e della storia della televisione italiana, con quei poco meno di nove minuti di duetto a “Teatro 10” del 23 aprile del 1972 durante i quali cantarono “Insieme”, “Mi ritorni in mente”, “Il tempo di morire”, “E penso a te”, “Io e te da soli”, “Eppur mi son scordato di te” ed “Emozioni”.

I percorsi professionali di Mina e Battisti sono corsi paralleli intersecandosi per un breve, ma fecondissimo periodo, quando, a cavallo fra il 1970 e il 1971, Mina ha pubblicato quattro singoli inediti consecutivi con canzoni di Battisti e Mogol: “Insieme”, “Io e te da soli”, “Amor mio”, “La mente torna”. Poi Mina ha continuato ad esplorare il canzoniere battistiano negli anni a seguire, non solo con l’epocale album “Minacantalucio” (1975) e con il successivo “Mazzini canta Battisti” (1994), ma anche in altri album di studio, e anche dal vivo, e persino incidendo versioni in altre lingue delle composizioni firmate da Battisti e Mogol.

Ora la Voce della musica italiana ha raccolto tutte le sue interpretazioni già edite in “Paradiso – Battisti Songbook”, in uscita il 30 novembre, arricchendolo con il valore aggiunto di due inediti assoluti; sono le due canzoni che aprono il primo CD e il primo vinile: “Vento nel vento”, arrangiata da Rocco Tanica, e “Il tempo di morire”, arrangiata da Massimiliano Pani. L’edizione in CD contiene inoltre alcune rarità: cinque canzoni di Battisti interpretate in spagnolo e una interpretata in francese.

Paradiso – Battisti Songbook”, racchiuso in una elegante e raffinata confezione curata da Mauro Balletti e da Giuseppe Spada, s’intitola così perché “per un’interprete cantare le canzoni di Lucio è un’esperienza celestiale”, ed esce nell’anno in cui ricorre il ventennale della scomparsa di Battisti.

Nel libretto dell’edizione in CD e sulla copertina dell’edizione in vinili è ripresa la lettera che Mina scrisse su “Liberal” il 28 settembre 1998 a Lucio, qualche giorno dopo la sua morte. Sono parole delicate, affettuose ed emozionanti, e ci pare bello che siano riproposte anche qui di seguito.

 
Lettera di Mina a Lucio Battisti
 

Caro Lucio,
questa è una lettera che volevo scriverti da tanto, tanto tempo. Ogni volta che sentivo un tuo pezzo, ogni volta che qualcuno, per strada, fischiettava qualcosa di tuo mi veniva voglia di mettermi in contatto con te, ma ho preferito rispettare (figurati se proprio io non lo dovevo fare…) il tuo desiderio di essere lasciato in pace. E forse ho fatto male, sai? Perché adesso non so come fare per restituirti, almeno in parte, la gioia, la tenerezza, il senso di invincibilità, la coscienza di fare qualcosa di perfetto che mi dava il cantare i tuoi pezzi. Erano come il più inattaccabile meccanismo, come l’arma più efficace, come una corazza lucentissima, come una seconda pelle ancora più aderente della prima. Erano costruiti con quella apparente semplicità, con quel naturale delizioso totale mood cosmico, che fa pensare alla fluidità di Puccini, al prezioso andamento di certi canti gospel. E insieme così piantati nella tradizione della canzonetta italiana da far cantare i garzoni mentre vanno in bicicletta a consegnare il pane, i bambini e tutte le madri d’Italia mentre preparano il pranzo per i propri cari. Che talento straordinario, che dono raro quello di essere capiti da tutti e da tutti essere amati proprio per quello che realmente si è. Sei stato il più grande nel realizzare il miracolo che ci fa sentire tutti figli della stessa materia, che ci fa cantare tutti insieme con le lacrime agli occhi.

In questi giorni ho dovuto assistere a qualche intervento sgradevole e a tanti, tantissimi omaggi commossi e sinceri. Voglio ricordarmi soltanto questi. Voglio ricordarmi gli occhi lucidi di ragazzi giovanissimi e di uomini e donne anche più che adulti. Voglio ricordarmi i tuoi, che Dio li benedica, ti hanno difeso con la forza dell’amore da tutto il caravanserraglio massmediatico. Voglio ricordarmi quei piccoli mazzolini di fiori, quei bigliettini che ti hanno portati anche loro, credo, per cercare di restituirti un pochino di quello che tu hai dato a tutti noi. Sai, avevo un sogno. Una pazzia. Insieme con Moreno, un giovane corista molto bravo che tu non hai conosciuto, ma che ti ama almeno quanto me, avevamo deciso che se tu mai avessi fatto di nuovo un concerto, saremmo venuti a farti il coro. Per il grande piacere di stare dietro di te e cantare insieme a te quelli che sono i nostri perfettissimi, storici, splendidi, adorati pezzi di vita. E, nella nostra follia, avevamo già pensato alla scaletta, a quali pezzi fare, alla formazione dell’orchestra, persino ai vestiti. Ogni volta che ci incontravamo in sala di incisione aggiungevamo qualche dettaglio al nostro progetto. Tutto era variabile tranne la presenza di due soli coristi: noi due, per l’appunto. Non importa. Vuol dire che la cosa è soltanto rimandata.

Tua Mina”.

 

28 settembre 1998 (19 giorni dopo la morte di Lucio Battisti) Originariamente pubblicato dal settimanale “Liberal”

TI POTREBBERO INTERESSARE ANCHE:

I CRANBERRIES PUBBLICANO “ALL OVER NOW”, IL LORO SALUTO A DOLORES O’RIORDAN Il giorno del primo anniversario dalla scomparsa di Dolores O'Riordan, i Cranberries la vogliono ricordare pubblicando "All ...
EROS RAMAZZOTTI DUETTA CON LUIS FONSI IN “PER LE STRADE UNA CANZONE” Da venerdì 18 gennaiosi potrà ascoltare anche su Radio Pico "Per le strade una canzone", il nuovo singolo di Eros Ramazzotti...
IL NUOVO SINGOLO DEI MANESKIN E’ “FEAR FOR NOBODY” Da venerdì 18 gennaio sarà on air anche su Radio Pico “Fear For Nobody”, il nuovo singolo in inglese dei Måneskin, estratto da "Il...
IL 2019 INIZIA CON IL GRANDE RITORNO DI LUCIANO LIGABUE Da venerdì 11 gennaio sarà on air anche su Radio Pico, e disponibile in digitale, il nuovo brano di Ligabue “Luci d'America”...
SI AGGIUNGONO DATE AL TOUR DI FRANCESCO DE GREGORI CON ORCHESTRA Sono due i nuovi appuntamenti del tour “De Gregori & Orchestra - Greatest Hist Live”, il 9 luglio a Torino in Palazzina di Cac...




ARCHIVIO NOTIZIE

IL CACAO È IL NUOVO CAFFÈ? AL SIGEP OCCHI PUNTATI SU CHOKKINO

Chokkino rivoluziona il modo di bere cacao: non più solo cioccolata calda in tazza, oggi grazie il cacao torna ad essere una bevanda funzionale, come è sempre stato in passato. La cioccolata viene infatti consumata da più di 5mila anni...

APRE IL NUOVO GARDALAND HOTEL E CERCA PERSONALE

Il prossimo 31 maggio aprirà le porte il Gardaland Magic Hotel, un nuovo importante tassello che fa raggiungere a Gardaland Resort l’incredibile offerta di 475 stanze, diventando così il primo polo italiano di hotel a tema. Le camere tematizzate permetteranno...

MODENA OSPITE DI MATERA, CAPITALE EUROPEA DELLA CULTURA 2019

L’Amministrazione comunale di Modena, dal momento in cui Matera è stata dichiarata capitale della cultura europea 2019, ha lavorato per sfruttare l’occasione come opportunità di promozione e visibilità delle proprie eccellenze, in un contesto di grande prestigio nazionale ed internazionale....

    Vedi altri...

“NOI AMIAMO LA SCUOLA”. L’INIZIATIVA CHE REGALA MATERIALE DIDATTICO ALLE SCUOLE

Grande successo per l’iniziativa promossa dai Supermercati Tosano intitolata “Noi amiamo la scuola 2018” che regala materiale didattico alle scuole. L’iniziativa, appoggiata dalla rete nazionale delle scuole Rete ITAsf facente parte del MIUR e riservata agli Istituti Comprensivi e alle...

ANCHE A MANTOVA ARRIVA IL RIMPIATTINO, PER PORTARE A CASA IL CIBO DAL RISTORANTE

Si consolida sempre più anche nel mantovano la pratica delle doggy bag, i contenitori per portare a casa alimenti e bevande non consumati al ristorante, grazie alla nuova iniziativa contro lo spreco alimentare di Fipe-Confcommercio Mantova. Nelle ultime settimane, infatti,...

IL NUOVO DIRETTORE GENERALE DELL’ASST DI MANTOVA E’ RAFFAELLO STRADONI

Si è insediato ufficialmente giovedì 3 gennaio il nuovo direttore generale dell’Asst di Mantova Raffaello Stradoni che, per l’occasione, ha convocato i dirigenti della comunità sanitaria e amministrativa dell’azienda e la stampa, per portare i suoi saluti e annunciare i...

    Vedi altri...

L’ILIADE DI ALESSANDRO BARICCO A SAN GIOVANNI LUPATOTO

Giovedì 24 gennaio alle ore 21.00, al Cinema Teatro Astra di San Giovanni Lupatoto, in provincia di Verona, sarà messa in scena l’Iliade di Alessandro Baricco, per la regia di Alberto Rizzi. Alessandro Baricco riscrive l’Iliade, utilizzando i mattoni stessi...

PUPO AL TEATRO SALIERI DI LEGNAGO

Sabato 26 gennaio al Teatro Salieri di Legnago, in provincia di Verona, sarà in scena Pupo con “Porno contro Amore”. Porno contro Amore, è come dire eccesso contro equilibrio oppure, più semplicemente, male contro bene, la sfida di sempre. L’atavica...

GRANDISSIMO SUCCESSO ANCHE QUEST’ANNO PER LA MONTEFORTIANA

La Montefortiana anche quest’anno è stata all’altezza delle aspettative dei tanti appassionati di sport: in un fine settimana oltre 23.000 partecipanti hanno preso parte a tutti gli eventi, tra adulti, bambini e podisti che non si sono fatti scoraggiare dal...

    Vedi altri...

“NOI AMIAMO LA SCUOLA”. L’INIZIATIVA CHE REGALA MATERIALE DIDATTICO ALLE SCUOLE

Grande successo per l’iniziativa promossa dai Supermercati Tosano intitolata “Noi amiamo la scuola 2018” che regala materiale didattico alle scuole. L’iniziativa, appoggiata dalla rete nazionale delle scuole Rete ITAsf facente parte del MIUR e riservata agli Istituti Comprensivi e alle...

MODENA VOLLEY PREMIA STADIUM MIRANDOLA E RADIO PICO

È stata una serata speciale quella di mercoledì 16 gennaio per Radio Pico e la Stadium Pallavolo Mirandola. Prima della gara tra Modena Volley e i campioni ceki del Karlovarsko, il Direttore Generale, Andrea Sartoretti, ha consegnato una maglia firmata...

MODENA OSPITE DI MATERA, CAPITALE EUROPEA DELLA CULTURA 2019

L’Amministrazione comunale di Modena, dal momento in cui Matera è stata dichiarata capitale della cultura europea 2019, ha lavorato per sfruttare l’occasione come opportunità di promozione e visibilità delle proprie eccellenze, in un contesto di grande prestigio nazionale ed internazionale....

    Vedi altri...

NOMINATION OSCAR 2019

Tutto pronto per la 91° edizione dei Premi Oscar, in programma il 24 febbraio 2019. L’Academy Awards ha annunciato le nomination per le 24 categorie: Miglior film Black Panther BlacKkKlansman Bohemian Rhapsody La favorita Green Book Roma A Star Is...

LIGABUE: LA PROSSIMA SETTIMANA SAPREMO LE DATE DEL TOUR

Saranno rese note il prossimo giovedì, 24 gennaio, le date del tour negli stadi di Ligabue. Nel corso della prossima stagione il rocker di Correggio promuoverà infatti dal vivo il suo nuovo lavoro intitolato “Start“, anticipato dal singolo “Luci d’America“....

PROSEGUE IL TOUR “DOMINO” DI MALIKA AYANE

L’originale live della cantautrice milanese ha toccato nel 2018, 13 città italiane con 20 performance ambientate tra teatri e club, registrando il sold out al Teatro Arcimboldi di Milano. Un’anima duplice per un tour caratterizzato dal tratto artistico di Malika...

    Vedi altri...


I commenti sono chiusi.