MINA RACCOGLIE I SUOI TRIBUTI A BATTISTI IN “PARADISO – BATTISTI SONGBOOK”

Articolo pubblicato il giorno: 14 Nov 2018


Mina e Lucio Battisti, separatamente e insieme, hanno scritto gran parte della storia della canzone italiana moderna e della storia della televisione italiana, con quei poco meno di nove minuti di duetto a “Teatro 10” del 23 aprile del 1972 durante i quali cantarono “Insieme”, “Mi ritorni in mente”, “Il tempo di morire”, “E penso a te”, “Io e te da soli”, “Eppur mi son scordato di te” ed “Emozioni”.

I percorsi professionali di Mina e Battisti sono corsi paralleli intersecandosi per un breve, ma fecondissimo periodo, quando, a cavallo fra il 1970 e il 1971, Mina ha pubblicato quattro singoli inediti consecutivi con canzoni di Battisti e Mogol: “Insieme”, “Io e te da soli”, “Amor mio”, “La mente torna”. Poi Mina ha continuato ad esplorare il canzoniere battistiano negli anni a seguire, non solo con l’epocale album “Minacantalucio” (1975) e con il successivo “Mazzini canta Battisti” (1994), ma anche in altri album di studio, e anche dal vivo, e persino incidendo versioni in altre lingue delle composizioni firmate da Battisti e Mogol.

Ora la Voce della musica italiana ha raccolto tutte le sue interpretazioni già edite in “Paradiso – Battisti Songbook”, in uscita il 30 novembre, arricchendolo con il valore aggiunto di due inediti assoluti; sono le due canzoni che aprono il primo CD e il primo vinile: “Vento nel vento”, arrangiata da Rocco Tanica, e “Il tempo di morire”, arrangiata da Massimiliano Pani. L’edizione in CD contiene inoltre alcune rarità: cinque canzoni di Battisti interpretate in spagnolo e una interpretata in francese.

Paradiso – Battisti Songbook”, racchiuso in una elegante e raffinata confezione curata da Mauro Balletti e da Giuseppe Spada, s’intitola così perché “per un’interprete cantare le canzoni di Lucio è un’esperienza celestiale”, ed esce nell’anno in cui ricorre il ventennale della scomparsa di Battisti.

Nel libretto dell’edizione in CD e sulla copertina dell’edizione in vinili è ripresa la lettera che Mina scrisse su “Liberal” il 28 settembre 1998 a Lucio, qualche giorno dopo la sua morte. Sono parole delicate, affettuose ed emozionanti, e ci pare bello che siano riproposte anche qui di seguito.

 
Lettera di Mina a Lucio Battisti
 

Caro Lucio,
questa è una lettera che volevo scriverti da tanto, tanto tempo. Ogni volta che sentivo un tuo pezzo, ogni volta che qualcuno, per strada, fischiettava qualcosa di tuo mi veniva voglia di mettermi in contatto con te, ma ho preferito rispettare (figurati se proprio io non lo dovevo fare…) il tuo desiderio di essere lasciato in pace. E forse ho fatto male, sai? Perché adesso non so come fare per restituirti, almeno in parte, la gioia, la tenerezza, il senso di invincibilità, la coscienza di fare qualcosa di perfetto che mi dava il cantare i tuoi pezzi. Erano come il più inattaccabile meccanismo, come l’arma più efficace, come una corazza lucentissima, come una seconda pelle ancora più aderente della prima. Erano costruiti con quella apparente semplicità, con quel naturale delizioso totale mood cosmico, che fa pensare alla fluidità di Puccini, al prezioso andamento di certi canti gospel. E insieme così piantati nella tradizione della canzonetta italiana da far cantare i garzoni mentre vanno in bicicletta a consegnare il pane, i bambini e tutte le madri d’Italia mentre preparano il pranzo per i propri cari. Che talento straordinario, che dono raro quello di essere capiti da tutti e da tutti essere amati proprio per quello che realmente si è. Sei stato il più grande nel realizzare il miracolo che ci fa sentire tutti figli della stessa materia, che ci fa cantare tutti insieme con le lacrime agli occhi.

In questi giorni ho dovuto assistere a qualche intervento sgradevole e a tanti, tantissimi omaggi commossi e sinceri. Voglio ricordarmi soltanto questi. Voglio ricordarmi gli occhi lucidi di ragazzi giovanissimi e di uomini e donne anche più che adulti. Voglio ricordarmi i tuoi, che Dio li benedica, ti hanno difeso con la forza dell’amore da tutto il caravanserraglio massmediatico. Voglio ricordarmi quei piccoli mazzolini di fiori, quei bigliettini che ti hanno portati anche loro, credo, per cercare di restituirti un pochino di quello che tu hai dato a tutti noi. Sai, avevo un sogno. Una pazzia. Insieme con Moreno, un giovane corista molto bravo che tu non hai conosciuto, ma che ti ama almeno quanto me, avevamo deciso che se tu mai avessi fatto di nuovo un concerto, saremmo venuti a farti il coro. Per il grande piacere di stare dietro di te e cantare insieme a te quelli che sono i nostri perfettissimi, storici, splendidi, adorati pezzi di vita. E, nella nostra follia, avevamo già pensato alla scaletta, a quali pezzi fare, alla formazione dell’orchestra, persino ai vestiti. Ogni volta che ci incontravamo in sala di incisione aggiungevamo qualche dettaglio al nostro progetto. Tutto era variabile tranne la presenza di due soli coristi: noi due, per l’appunto. Non importa. Vuol dire che la cosa è soltanto rimandata.

Tua Mina”.

 

28 settembre 1998 (19 giorni dopo la morte di Lucio Battisti) Originariamente pubblicato dal settimanale “Liberal”





ARCHIVIO NOTIZIE

LA BRESAOLA TRA I CIBI IDEALI PER LA FELICITA’

Il 20 marzo è la Giornata Internazionale della Felicità, indetta dall’Assemblea delle Nazioni Unite per celebrare la felicità come un diritto di tutti; felicità che passa anche per la tavola dove gli alimenti giusti come la bresaola, ricca di triptofano...

REALIZZATO A MILANO IL TIRAMISU’ DA GIUNNESS

Il Tiramisù di Galbani Santa Lucia realizzato domenica 17 marzo a Milano è il più lungo al mondo: con i suoi 273,5 metri si è aggiudicato il titolo di GUINNESS WORLD RECORDS® per il tiramisù più lungo. 50 mila savoiardi,...

PER LA FESTA DELLA DONNA L’AISM TORNA NELLE PIAZZE CON BENTORNATA GARDENSIA

Anche quest’anno, in occasione della Festa della Donna, ritorna in tutta Italia la raccolta fondi nazionale per la ricerca sulla sclerosi multipla. Venerdì 8, sabato 9 e domenica 10 marzo, oltre 5 mila piazze italiane, si “colorano di rosa”, per ricordarci che...

    Vedi altri...

IL ROTARY CLUB MANTOVA SUD IN AIUTO ALLE FAMIGLIE PIU’ BISOGNOSE

Il Rotary Club Mantova Sud, per il secondo anno, ha concretizzato il progetto Service, per aiutare circa 30 famiglie disagiate del territorio, con la donazione di 160 buoni spesa.  I fondi, 4.000 euro, sono stati raccolti con la manifestazione “Il...

CALCUTTA IN CONCERTO A MANTOVA

Il 12 luglio Calcutta si esibirà in piazza Sordello a Mantova in occasione della manifestazione MANTOVA ARTE MUSICA. Il tour, a supporto dell’ultimo album “Evergreen”, ha riempito stadi, arene e palazzetti italiani tra la scorsa estate e questo inverno. Il film...

LA FILIERA MANTOGRANO NEGLI AGRITURISMI MANTOVANI

La filiera MantoGrano approda anche nel circuito degli agriturismi mantovani. Ha avuto un ottimo successo infatti il corso di panificazione andato in scena pochi giorni fa nel nuovissimo “Magri Lab”, l’innovativo spazio creato all’interno del Molino Magri di Marmirolo. Il...

    Vedi altri...

UNA PARTITA DI CALCIO PER ABEO

Sabato 23 marzo gli ex calciatori della Hellas Verona giocheranno contro la Nazionale Italiana Sindaci per sostenere Abeo (Associaizone Bambino Emopatico Oncologico) e il suo progetto di Villa Fantelli. L’appuntamento sarà alle ore 11.00 al comunale di Salizzole e finanzierà...

A VERONA UN CONVEGNO PER LA GIORNATA MONDIALE DELL’ACQUA

“Custodi dell’acqua” è il titolo del convegno che si svolgerà venerdì 22 marzo in Gran Guardia a Verona, evento con cui Acque Veronesi celebra l’edizione 2019 della Giornata Mondiale dell’Acqua. L’obiettivo è quello di sensibilizzare l’opinione pubblica sull’importanza della tutela...

VILLAFRANCA DI VERONA DIVENTA COMUNE DELL’ASSOCIAZIONE CITTÀ DEI MOTORI

Il comune di Villafranca di Verona ha recentemente aderito all’Associazione Città dei Motori diventando così il 28° socio della rete che unisce, sotto l’egida dell’Anci, i comuni del made in Italy motoristico. La città della provincia di Verona vanta infatti...

    Vedi altri...

A MIRANDOLA TORNA LA 24 ORE DI BASKET

Sabato 23 marzo torna a Mirandola, in provincia di Modena, l’attesa terza edizione di “24 Ore di Basket” organizzata dalla Polisportiva G. Pico: il format è consolidato ovvero tanto basket, altrettanto divertimento, con il coinvolgimento degli atleti e dei loro...

IL CONSORZIO DEL PROSCIUTTO DI MODENA AUMENTA LA PRODUZIONE

Il Consorzio del Prosciutto di Modena ha chiuso il 2018 con un bel segno più sulla produzione: sono stati circa 71.600 i prosciutti avviati alla produzione, segnando un incremento del 16.3% rispetto al 2017, per un valore al consumo di...

VOLLEY IN MASCHERA 2019: 400 PICCOLI CAMPIONI AL PALAPANINI DI MODENA

Grande successo per il tradizionale torneo di carnevale Volley in Maschera, che domenica 10 marzo ha riunito al PalaPanini di Modena quasi 400 piccoli atleti del minivolley. L’evento, nato per il primo anno dalla collaborazione tra Fipav Modena e Scuola...

    Vedi altri...

DAL 29 MARZO “PERSONALE”, IL NUOVO ALBUM DI FIORELLA MANNOIA

Esce venerdì 29 marzo “PERSONALE”, il nuovo album di inediti di Fiorella Mannoia, disponibile da martedì 19 marzo in pre-order su iTunes e in pre-add su Apple Music e già acquistabile in pre-order nella versione CD e in vinile su...

DAL 22 MARZO IL NUOVO SINGOLO DI BIAGIO ANTONACCI E LAURA PAUSINI

“IN QUESTA NOSTRA CASA NUOVA” è il titolo del nuovo singolo di Biagio Antonacci e Laura Pausini che sarà in rotazione radiofonica e disponibile in tutti gli store e le piattaforme digitali da venerdì 22 marzo. Il brano nasce dal...

“L’ODORE DEL CAFFÈ” IL NUOVO SINGOLO DI FRANCESCO RENGA

È “L’ODORE DEL CAFFÈ” il titolo del nuovo singolo di FRANCESCO RENGA che sarà in radio e disponibile su tutte le piattaforme digitali da venerdì 22 marzo e che anticipa il suo nuovo disco di inediti, “L’ALTRA METÀ”, in uscita...

    Vedi altri...


I commenti sono chiusi.